La junta de supervisión recomienda que Facebook suspenda la cuenta del primer ministro camboyano por lenguaje violento

Una junta de revisión casi independiente recomendó el jueves que las cuentas de Facebook e Instagram del primer ministro de Camboya, Hun Sen, sean suspendidas durante seis meses por usar lenguaje que podría incitar a la violencia.

La Junta de Supervisión , establecida hace tres años por Meta, la empresa matriz de Facebook, emitió su recomendación no vinculante en un informe de 26 páginas. Por otra parte, anuló un fallo de los moderadores de Facebook para permitir un video en la página de Facebook de Hun Sen de un discurso de enero en el que criticó a los políticos de la oposición que acusaron a su partido gobernante de robar votos. El fallo para eliminar el video es vinculante en Facebook.

En el video, el primer ministro dijo que “solo hay dos opciones. Una es usar medios legales y la otra es usar un palo”.

Agregó que: “O te enfrentas a acciones legales en los tribunales, o reúno a la gente del Partido Popular (de Camboya) para una manifestación y (para) golpearte”. Sus comentarios se pronunciaron en Facebook Live y se mantuvieron en línea como un video.

La junta dijo que llegó a su recomendación de suspender sus cuentas debido en parte al “historial de Hun Sen de cometer violaciones de derechos humanos e intimidar a los opositores políticos, así como su uso estratégico de las redes sociales para amplificar tales amenazas”.

El jueves, la cuenta de Facebook de Hun Sen no estaba disponible y parecía haber sido eliminada o tomada como privada, según un mensaje automático que se publicó en el sitio. Meta confirmó que no eliminó ni suspendió la cuenta.

Facebook respondió al informe con una breve declaración diciendo que acogió con beneplácito la decisión de la junta y que la cumplirá eliminando el contenido ofensivo.

Agregó que revisará las recomendaciones de la junta, incluida la suspensión de las cuentas de Hun Sen. Las pautas exigen una respuesta pública a las recomendaciones dentro de los 60 días, aunque si la cuenta permanece eliminada, ese punto podría ser discutible.

Hun Sen, que había sido un usuario devoto y activo de Facebook , dijo un día antes que ya no subirá contenido a la popular plataforma y, en cambio, dependerá de la aplicación Telegram para difundir su mensaje.

Un político astuto ya veces despiadado, Hun Sen ha sido el principal líder de Camboya durante 38 años. Dijo que está haciendo el cambio de plataforma porque Telegram es más efectivo y facilita la comunicación cuando viaja a países que prohíben el uso de Facebook, como China, el principal aliado internacional de su gobierno.

“El primer ministro de Camboya, Hun Sen, finalmente está siendo criticado por usar las redes sociales para incitar a la violencia contra sus oponentes, y aparentemente no le gusta nada”, dijo Phil Robertson, subdirector para Asia de Human Rights Watch, en un comunicado enviado por correo electrónico el jueves. .

Facebook, agregó Robertson, “se atrevió a hacerlo responsable de los estándares de su comunidad”.

Sok Eysan, portavoz del partido gobernante de Hun Sen, dijo que no podía comentar en detalle porque no conocía las reglas y regulaciones de Facebook.

Pero dijo que Hun Sen se enfrenta a un doble rasero, porque los medios con sede en el extranjero que transmiten ataques y lo que describió como información falsa sobre el primer ministro y su familia pueden operar sin obstáculos. Hun Sen, por el contrario, podría enfrentar una suspensión.

Dos niveles de moderadores de Facebook se negaron a recomendar acciones contra Hun Sen, juzgando primero que no violó las pautas estándar de la comunidad de Meta contra la violencia y la incitación.

Prohíben las “amenazas que pueden provocar la muerte” y las “amenazas que provocan lesiones graves”, incluidas las “declaraciones de intención de cometer actos de violencia”.

En la apelación, un grupo de moderadores de mayor rango dictaminó que, a pesar de la naturaleza provocativa de los comentarios, la posición de Hun Sen como líder nacional hizo que sus comentarios fueran de interés periodístico y, por lo tanto, no estuvieran sujetos a castigo.

Tres usuarios externos apelaron a la junta para que revisara las decisiones de los moderadores, al igual que el propio Meta.

Los críticos de las redes sociales han expresado reiteradamente su preocupación por el uso de las redes sociales por parte de los líderes políticos de una manera que podría inflamar y desencadenar la violencia en países como India y Myanmar. El expresidente de los Estados Unidos, Donald Trump, fue suspendido temporalmente de Facebook debido a tales preocupaciones.