Las fuertes nevadas causan estragos en Japón mientras la ola de frío se extiende por Asia
Fuertes nevadas cubrieron amplias franjas de Japón el miércoles, entorpeciendo el tráfico, obligando a cientos de cancelaciones de vuelos, interrumpiendo los viajes en tren y dejando al menos una persona muerta.
Un frente de clima inusualmente frío y sistemas de baja presión extrema provocaron la caída de nieve y fuertes vientos en Japón a partir del martes después de causar estragos en otros países de Asia a principios de esta semana.
Al menos 124 personas murieron en temperaturas bajo cero en Afganistán a principios de esta semana, según informes de prensa, mientras que la temperatura en Mohe, la ciudad más septentrional de China, cayó a un récord de -53 grados centígrados (-63,4 grados Fahrenheit) el domingo.
En Corea del Sur, la isla turística del país, Jeju, canceló casi 500 vuelos dentro y fuera de su aeropuerto el martes en medio del duro clima invernal.
Japón informó que la nieve era particularmente pesada en el lado del país frente a Corea del Sur, con la ciudad de Maniwa golpeada con un récord de 93 cm (36 pulgadas) en solo 24 horas.
Una persona murió como resultado de la tormenta y otras dos muertes estaban siendo investigadas como relacionadas con la tormenta hasta el miércoles por la mañana, dijo el secretario jefe del gabinete, Hirokazu Matsuno, en una conferencia de prensa. No hubo más detalles disponibles de inmediato.
Las aerolíneas nacionales, incluidas ANA (9202.T) y Japan Airlines (9201.T) cancelaron 450 vuelos, mientras que 490 áreas de carreteras fueron bloqueadas y 57 servicios ferroviarios, incluido un servicio ferroviario de alta velocidad, fueron suspendidos en todo el país, dijo el Ministerio de Transporte.
Toyota Motor Corp (7203.T) dijo que suspendía el segundo turno en las 14 fábricas en Japón el miércoles debido a la interrupción de las fuertes nevadas en todo el país.
Unas 3.000 personas quedaron varadas en dos estaciones de tren en la ciudad occidental de Kioto después de que la nieve y los fuertes vientos obligaron a suspender el servicio el martes. Algunos pasajeros se vieron obligados a dormir en el suelo de la estación principal de Kioto. Otros quedaron atrapados en al menos 15 trenes entre estaciones, en algunos casos desde la noche del martes hasta las primeras horas del miércoles.
Los fuertes vientos relacionados con la tormenta pueden haber causado el hundimiento de un buque de carga registrado en Hong Kong entre el oeste de Japón y la isla surcoreana de Jeju el miércoles temprano. Trece de los 22 miembros de la tripulación habían sido rescatados al mediodía del miércoles y la búsqueda continuaba.
Se espera que el clima amargo continúe hasta el jueves.
Reporte de Kaori Kaneko, Sugiyama Satoshi y Elaine Lies en Tokio y Hyonhee Shin en Seúl, escrito por Elaine Lies y Miyoung Kim Editado por Chang-Ran Kim, Kim Coghill y Christina Fincher
